09.01.2020
Переход на основную статью

Вопрос:
Добрый день. В договоре о купле продаже квартиры в фамилии собственников написаны через букву Ё. Во всех остальных документах фамилии пишутся через букву Е. Один из троих собственников умер. Вдова вступила в права наследования. Но нотариус предупредил, что при попытке продажи квартиры, он эту сделку не зарегистрирует из за этой разницы в буквах. Это было устное заявление. Вопрос: 1) мы подаем заявление об установлении факта принадлежности документа в районный суд в порядке особого производства - правильно? 2) количество заявлений два? т.к. осталось два собственника. 3) В интернете нашла примерную форму заявления и там указано, что должны быть приложены документы подтверждающие попытки решить проблему в досудебном порядке. У нас таковых нет. Только устное заявление нотариуса. Это обязательное требование? 4) Оба собственника проживают в разных населенных пунктах. Место подачи заявлений по месту нахождения имущества? 5) и какова государственная пошлина? 300 рублей (в интернете цифры разнятся)? и количество пошлин соответствуют количеству заявлений? 6) в заявлении нужно указать "Заявителя" и "заинтересованное лицо". Читала что заинтересованным лицом могут быть покупатель или продавец. В нашем случае пока покупателя нет. Просто хотим подготовить все документы. Может ли быть заявителем и заинтересованным лицом один и тот же человек?

Краткий ответ:
Верховный суд России в письме в ПФР разъяснил, что если человек имеет букву "ё" в фамилии, его можно узнать и без точек над "е" Опубликовано в «Российской газете» от 15.09.2009 № 172 (4996). Использование буквы «ё» в русской письменной речи регулируется параграфом 10 Правил русской орфографии и пунктуации, согласно которым буква «ё» пишется в следующих случаях: когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова; когда надо указать произношение малоизвестного слова; в специальных текстах: букварях, школьных учебниках и т.п. Например, очевидно, что написание фамилии «Нестёркин» вместо «Нестеркин» не приводит к неоднозначному прочтению фамилии и не является препятствием к установлению личности. Но действительно всё это или все эти вопросы относят на усмотрение конкретных судей и иных должностных лиц. Так как даже в указанной фамилии один поймет равнозначность, а другой сделает вид, что не поймет. В итоге будет необходимо подать заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение. А ответы на остальные ваши вопросы прямо прописаны в соответствующей главе ГПК РФ. Для получения подробного ответа вы можете заказать письменную консультацию.

С уважением, адвокат Нестеркин С.В.
Адвокатский кабинет 77/3-1860 г. Москва
тел. 8 (925) 925-39-60